In considerazione del fatto che Miracle Experience Balloon e i suoi inserzionisti e sponsor affiliati mi rilasciano un pass valido per un volo in mongolfiera, io sottoscritto, per me stesso e i miei eredi, esecutori, amministratori e assegnatari, con la presente rilascio Miracle Experience Balloon e i suoi inserzionisti affiliati e sponsor, e i loro direttori, funzionari, agenti e dipendenti, da tutte le rivendicazioni, richieste, danni, azioni e cause di azione per o in ragione della perdita della vita o lesioni alla mia persona o danni alla mia proprietà che posso subire o incorrere durante la partecipazione al volo in mongolfiera.
Accetto inoltre di non presentare reclami o intraprendere alcuna azione nei confronti di qualsiasi persona che possa richiedere contributi o indennità nei confronti di Miracle Experience Balloon o dei suoi inserzionisti e sponsor affiliati o dei rispettivi direttori, funzionari, agenti e dipendenti.
I declare that I am in an appropriate physical and medical condition to participate in the hot air balloon flight and have not had any covid-19 related symptoms within the past fourteen(14) days. I am aware that participation in the flight involves risk, and could, in some circumstances, result in, injury, damage, or death.
Firmando qui sotto, dichiaro di aver avuto tempo sufficiente per esaminare e considerare il presente contratto e i suoi termini.
In consideration of Miracle Experience Balloon and its affiliated advertisers and sponsors issuing to me a pass for a hot air balloon flight, I, the undersigned, agree to indemnify and save harmless Miracle Experience Balloon and its affiliated advertisers and sponsors and their respective directors, officers, agents, and employees from and against all losses, costs, and expenses, including legal expenses, that they or any of them may pay, sustain or incur for or by reason of my death or injury to my person or damage to the property that I may sustain or incur while participating in the hot air balloon flight.
All our balloons and vehicles are covered by an insurance package which also shields against any unlikely events resulting in injuries. You can see a copy of our insurance certificate here.
