Before visiting a foreign country like Swahili, understanding the native language and learning a few essential words are some of the most important items to pack in your bag. The good news? It doesn’t have to add any extra weight to your luggage allowance!Â
Sia che vogliate portare con voi un piccolo frasario, sia che vogliate imparare in anticipo alcune frasi essenziali e il vocabolario di tutti i giorni, conoscere un po' di lingua può permettervi di muovervi senza difficoltà nel nuovo Paese. Inoltre, può migliorare ulteriormente la vostra esperienza di vacanza, permettendovi di fare un viaggio davvero autentico.
Volete imparare lo swahili per la vostra prossima vacanza in Tanzania? Hakuna Matata! (Non c'è da preoccuparsi!) Siamo felici di aiutarvi.
The Bantu language of Swahili, also known as Kiswahili, is spoken on the east coast of Africa in a region that stretches from Lamu Island, Kenya, in the north to Tanzania’s southern border in the south.
La storia della lingua è antica. Tuttavia, come tutte le lingue, si è trasformata nella forma che conosciamo oggi. È una fusione di lingue africane native e di influenze arabe, inglesi, portoghesi e tedesche.
Secondo alcuni, chi parla inglese può imparare lo swahili la più veloce di tutte le lingue africane. Come l'inglese, è una delle poche lingue dell'Africa subsahariana senza toni lessicali. Leggere ad alta voce le parole swahili nella loro stessa forma scritta rende la lettura molto più semplice. Prima del viaggio, potete esercitarvi con la lingua:
Now that you have a basic understanding of the Swahili language’s history let’s study some essential vocabulary and phrases to prepare for your upcoming safari!
| Saluti/domanda | Risposta |
|---|---|
| Hujambo – Hello | Sijambo – I am fine |
| Jambo – Hi! | Jambo! – Hi! |
| Mambo vipi? – How is it going? | Nzuri – Good/I’m fine |
| Habari gani? – How are you? | Nzuri – Good/I’m fine |
| Habari za asubuhi – Hello/Good Morning (more respectful) | Mbaya – Bad/not great Si Mbaya or Sio Mbaya – Not too bad |
| Kwaheri – Goodbye | Kwaheri – Goodbye |
| Baadae – See you later | Baadae – See you later |
| Saluti/domanda | Risposta |
|---|---|
| Jina lako Nani? – What is your name? | Jina langu ni… – My name is… |
| Unatoka wapi? – Where are you from? | Natokea… – I’m from… |
| Nimefurahi kukuona – Nice to meet you | Na Mimi pia - anch'io |
| Ndiyo | Sì |
| Hapana | No |
| Asante | Grazie |
| Hapana Asante | No, grazie |
| Tafadhali | Per favore |
| Samahani | Mi scusi |
| Hamna Shida | Non c'è da preoccuparsi |
| Palo | Mi dispiace |
| Poa | Fresco |
| Karibu | Benvenuti |
| Ngoja | Attendere |
| Sielewi | I don’t understand |
| Choo | Servizi igienici |
| Bafu | Bagno |
| Ninasikia Njaa | I’m hungry |
| Chakula | Cibo |
| Nina Kiu | I’m thirsty |
| Maji ya Kunywa | Acqua potabile |
| Daktari | Il medico |
| Ospedali | Ospedale |
| Unaongea Kiingereza | Parla inglese? |
| Unasemaje | How do you say… |
| … ni wapi? | Where is the…? |
| Ni shingapi? | Quanto costa? |
| Tafadhali, naomba msaada | Potete aiutarmi per favore? |
| Naomba kupiga Picha | Posso fare una foto? |
| Leone | Oggi |
| Kesho | Domani |
| Jana | Ieri |
| Sasa | Ora |
| Baadae | Più tardi |
| Saa ngapi | A che ora? |
| Ni saa ngapi | Che ora è? |
| Kaskazini | Nord |
| Kusini | Sud |
| Mashariki | Est |
| Magharibi | Ovest |
| Mbele | Anteriore |
| Nyuma | Indietro |
| Kulia | Diritto |
| Kushoto | A sinistra |
| Juu | Su |
| Chini | In basso |
| Tembo | Elefante |
| Nyati | Bufalo |
| Simba | Leone |
| Kifaru | Rinoceronte |
| Chui | Leopardo |
| Twiga | Giraffa |
| Duma | Ghepardo |
| Kiboko | Ippopotamo |
| Fisi | Iena |
| Ngiri | Facocero |
| Nyumbu | Gnu |
| Pundamilia | Zebra |
Una volta che avrete esaminato questo elenco, avrete già acquisito alcune nozioni di base. Non preoccupatevi, la maggior parte della gente del posto conosce l'inglese a sufficienza per non lasciarvi completamente a piedi. Qualsiasi membro del nostro team, compresa la guida del safari, sarà lieto di insegnarvi qualsiasi altra cosa vogliate sapere.
Il nostro Squadra Miracle Experience desideriamo augurarvi safari njema (viaggi sicuri) per il vostro prossimo viaggio in Tanzania!
Nestled between the Central Serengeti and Kenya’s Maasai Mara National Reserve, Kogatende is a rather small area that puts on quite a show. While it is breathtaking to observe the Grande migrazione degli gnu galloping freely across the endless plains, the epic cycle of life demonstrated in Kogatende is usually action-packed and worth a visit. No matter, if you are attracted by the greatest movement of wild animals on earth or have a chance of spotting the Big Five, a Hot Air Balloon Flight over the Kogatende area, is sure to blow your mind.
Si trova nella regione di Kogatende, il fiume Mara offre una delle viste più surreali della Grande Migrazione degli Gnu. Ogni anno, milioni di mammiferi si radunano sulle rive del fiume in attesa di passare dall'altra parte per raggiungere pascoli più verdi e acqua fresca. Tuttavia, questa parte del loro viaggio è spesso la più pericolosa, poiché molti di loro cadranno sicuramente preda dei letali coccodrilli del Nilo che vivono entro questi confini. Attratti dalle dimensioni degli animali selvatici, gli enormi rettili del fiume non sono gli unici predatori in agguato pronti a uccidere. Questo raduno di mammiferi vicino alla fonte d'acqua può talvolta essere un vero e proprio banchetto per leoni, iene, leopardi e altri ancora.
Da giugno a novembre, innumerevoli animali selvatici si radunano sulle rive del fiume in attesa che la prima anima coraggiosa tenti la traversata. Spesso possono passare giorni prima che i primi gnu facciano il salto nelle acque pericolose e che altri osino seguirli. A questo punto, spesso ci vuole molto tempo prima che l'intera mandria di gnu passi dall'altra parte, poiché il passaggio avviene a piccoli rivoli. Se si è fortunati, si può vedere l'intera orda saltare in fila indiana nelle correnti impetuose del fiume, perché l'urgenza e il bisogno di cibo si fanno sentire. Qui si assisterà veramente al ciclo della vita, mentre la natura si prenderà il suo tributo previsto per la mandria.
L'attraversamento del fiume Mara avviene in due punti diversi, in momenti diversi della migrazione. In un primo momento, gli gnu e il loro seguito attraversano il fiume per raggiungere la regione di Kogatende risalendo da Grumeti, poi una seconda volta quando tentano il lungo viaggio di ritorno a Ndutu per la stagione dei parti. Un'idea sbagliata comune è che il fiume Mara segni il confine tra Tanzania e Kenya. Il fiume attraversa parzialmente entrambi i Paesi e gli gnu che raggiungono la sponda opposta risalendo da Grumeti e dalla regione di Seronera sono in realtà ancora a Kogatende, in Tanzania, prima di spostarsi ulteriormente nel Maasai Mara.
La regione è nota anche per il suo splendido paesaggio mutevole. Dallo scintillio del fiume Mara, agli alti alberi di acacia e ai Kopjes indigeni sparsi nell'erba ingiallita delle pianure, fino alla flora in fiore del cratere di Ngorongoro, un safari nella zona è un'esperienza mozzafiato. Sia che abbiate prenotato un soggiorno in uno dei vari lodge di lusso della zona, sia che abbiate programmato un game drive nel bush, sia che abbiate ammirato il tutto da un safari in cielo con una delle nostre mongolfiere, il Kogatende e le zone limitrofe semplicemente non deludono.
Se siete pieni di azione e assolutamente emozionanti, naturalmente vorrete catturare qualche immagine del vostro viaggio, magari da conservare come ricordo per il futuro o da mostrare alla vostra famiglia e ai vostri amici quando tornerete. Un giro sul Kogatende vi offrirà sicuramente tutte le migliori opportunità per farlo. Il Kogatende vi permette di vedere e fotografare la Grande Migrazione degli Gnu che attraversano le pianure verso nord, l'impressionante ma letale attraversamento del fiume Mara, il pittoresco paesaggio del cratere di Ngorongoro e molto altro ancora. Inoltre, se siete fortunati, potrete anche fotografare i famosi Big Five e la pletora di altri animali selvatici che popolano la regione. Anche se la visita di altre aree potrebbe non consentirvi di vivere un'esperienza così completa, Kogatende è un pacchetto completo.
La regione di Kogatende è il perfetto win-win safari che offre ai visitatori il meglio del Serengeti e della Riserva Nazionale Maasai Mara in un'unica soluzione. Se desiderate vivere l'emozione di una vera avventura nella natura, prenotare con noi un campo tendato di lusso, una passeggiata guidata o un safari in mongolfiera nell'area di Kogatende è un ottimo compromesso tra l'emozione della natura selvaggia e il lusso e la sicurezza offerti da operatori esperti.
To live this experience to the fullest, it is recommended to witness the action-packed Mara River crossing from a hot air balloon basket. A balloon safari over the plains and the sinuating silver river of Kogatende offers a vantage point unparalleled by any game drive. This bird’s eye view gives you the opportunity to take in the full extent of the largest coordinated movement of mammals in the world.
Parte di ciò che rende un safari in mongolfiera su questa regione così unico è che permette di avvicinarsi come mai prima d'ora all'attraversamento e alle pianure vicine. Mentre un guidatore di selvaggina dovrebbe fermarsi a distanza per evitare di disturbare e spaventare gli animali con il rumore del motore, un volo in mongolfiera segue delicatamente il percorso del vento, portandovi più vicino agli animali che mai e accendendo il bruciatore solo quando è pronto a navigare più in alto.
A Safari in mongolfiera is a great way of enjoying the full extent of the Kogatende region, and let’s not forget the famous bush breakfast and lunch. Miracle Experience has become well-known for its delightful breakfast and lunch services in the heart of the savannah. After gliding slowly to the ground, the safari trucks will pick you up and take you on a short drive to a pre-established spot in the wild where a fresh meal set-up complemented by chilled champagne or beverage will be waiting for you. In this once-in-a-lifetime moment, you will get the opportunity to share the most memorable parts of your trip with your loved ones and savor the adventure just a while longer.
Contattateci at Miracle Experience and let’s plan this adventure of a lifetime together.
Arusha, in Northern Tanzania, is well-known for being Tanzania’s green metropolis. Thanks to the comparatively low temperatures and reduced humidity, visitors worldwide are drawn to Arusha for its lush and beautiful landscapes.
In addition, Arusha serves as the primary tourist destination for Tanzania’s northern circuit and, dare we say, the entire country.
La maggior parte delle escursioni di safari partono da Arusha, che funge da punto di accesso a diversi parchi nazionali, tra cui il Parco Nazionale del Kilimanjaro, il Parco Nazionale di Tarangire, il Parco Nazionale del Lago Manyara, il Cratere di Ngorongoro, il Serengeti e il nostro Parco Nazionale di Arusha.
Miracle Experience is at the top of our list of attractions in Arusha because it offers a unique experience for Tanzania’s world-renowned safaris that visitors from all over the world come to enjoy.
Offrono safari in mongolfiera al di sopra di varie sediCome il Parco Nazionale del Serengeti, che offre agli ospiti un'esperienza di safari memorabile con scenari meravigliosi e panorami ininterrotti.
Potrete osservare un'ampia varietà di animali selvatici nel loro habitat naturale, tra cui la maestosa migrazione degli gnu, il potente orgoglio dei leoni e le saltellanti gazzelle nel loro habitat naturale.
Durante un safari in mongolfiera è possibile apprezzare l'immensità dei meravigliosi dintorni del bush. Il safari in mongolfiera offre un'opportunità unica di catturare e condividere momenti emozionanti.
Per sei anni consecutivi, TripAdvisor ha assegnato a Miracle Experience il suo top travelers’ choice award, che testimonia la sua grande esperienza.
Il Trekking del Monte Meru is a brilliant pre-climb expedition for those preparing to tackle Mount Kilimanjaro. It is a fantastic method to prepare for a climb up Africa’s highest peak.
Il Monte Meru è l'attività all'aperto perfetta per chi ha pochi giorni di vacanza ma vuole comunque scalare le montagne.
Il Monte Meru può essere visitato in giornata, per tre giorni o per quattro giorni. I sentieri offrono un trekking tranquillo con viste mozzafiato su fiumi e cascate.
Un'ottima attività all'aria aperta per immergersi nella splendida cornice del Lago di Momella è quella di andare canoa con amici e familiari.
Il Laghi di Momella region is located in Arusha National Park’s northeastern section, and seven lakes are hidden in the valleys and are bordered by lush hills. The lake becomes alkaline due to the sodium-rich contents and algae growth. As a result, flamingos use these bodies of water all year round for feeding and resting.
I momenti migliori per le escursioni in canoa sono la mattina o il pomeriggio; durano circa tre ore. Durante il viaggio in canoa si possono vedere bufali, bushbuck, giraffe, ippopotami e altri uccelli acquatici che vivono dentro e intorno all'acqua.
Il pranzo a base di cespugli è un servizio unico che non fa altro che aumentare il valore complessivo del vostro viaggio nella savana. È l'opzione ideale per il pranzo, perché i pranzi al sacco tradizionali sono meno rispettosi dell'ambiente, in quanto comportano una maggiore quantità di rifiuti alimentari e di imballaggi. Inoltre, evita ai clienti la fretta di consumare il pasto e permette loro di gustare una cena di tre portate cucinata al momento nel mezzo della savana.
Questa attività avventurosa vi permette di fare game drive più lunghi e rilassati, sapendo che non dovrete affrettarvi a tornare per un pasto caldo. Ci sono varie opzioni da scegliere dal menu per garantire un pranzo delizioso!
Parco nazionale di Arusha is only a few kilometers from the center of Arusha, so there’s no need to travel far in search of thrilling wildlife.
Il nostro parco nazionale è circondato da ogni tipo di diverse specie animali e vegetaliE si può dedicare un'intera giornata all'esplorazione del parco.
Questo parco vanta alcuni animali poco comuni che si possono trovare solo nel Parco Nazionale di Arusha, come le scimmie colobus. Durante un game drive, si possono vedere molte zebre, giraffe, elefanti e bushbuck.
Non mancate di visitare la splendida Cratere di Ngurdotoil cui ampio fondo paludoso è popolato da mandrie di bufali e facoceri. Si trova nel mezzo della foresta ed è circondato da imponenti scogliere rocciose.
L'esperienza della tanzanite vanta il world’s only Tanzanite Museum situato ad Arusha. Se siete interessati a conoscere meglio il cuore della Tanzania, le Tanzaniti, questo è il luogo da visitare.
Here you can delve into history and take in one of Arusha’s top attractions, where you will be taken on a thrilling journey that takes you to the center of this priceless gemstone.
Attraverso un tour interattivo del museo della miniera, i visitatori possono scoprire perché la tanzanite è così rara e preziosa, le difficoltà di estrazione, le abilità necessarie per il taglio e la lucidatura e le storie e i miti associati alla gemma.
Il nostro museo ha un negozio annesso ed è situato nella trafficata città centrale di Arusha. Il negozio Tanzanite Experience vende un magnifico Collezione di gioielli in tanzanite che vanno dai gioielli già pronti a una varietà di pietre sciolte. È possibile visitare anche i vari punti vendita.
Lago Duluti è situato in una posizione ideale, in mezzo a boschi verdi e lussureggianti, e offre un'ampia gamma di attività . Da qui è possibile vedere il Monte Meru e, a volte, il Monte Kilimanjaro. Si dice che il lago sia profondo circa 700 metri, anche se non è mai stato verificato.
For birds and reptiles, this location is a haven. Many birds have settled here, and monitor lizards can be seen lazing on the lake’s edge. On the edge of the lake, monkeys occasionally swing from the treetops.
Questa attività è ideale per una giornata di puro svago, divertimento e relax. Inoltre, è possibile canoa e escursione guidata intorno al lago. Durante l'escursione, scoprirete il lago e imparerete a conoscere la sua storia affascinante, l'ampia gamma di specie, l'ecologia e la fauna.
Il Centro del patrimonio culturale è una tappa obbligata del vostro itinerario, in quanto è un centro dedicato all'esplorazione dei numerosi tesori tratti dalla cultura africana.
The center boasts Africa’s most extensive art gallery, known for its exquisite exterior design of a drum, shield, and spear, for local artists to display their artwork. The center is also home to the first-ever Jane Goodall Museum to showcase her life’s work.
Qui si possono fare acquisti di ogni tipo, da curiosità , perline tradizionali e abbigliamento a tutti i tipi di gioielli, compresa la tanzanite. Il ristorante e i caffè del centro servono anche pasti genuini. Il ristorante offre vari piatti, tra cui la cucina africana, a buffet o alla carta.
Il Maji Moto (acqua calda in Swahili) si trova fuori città , nel mezzo di una regione arida di Maasai.
Grazie al suo ambiente eccezionale, caratterizzato da acque limpide e calde circondate da magnifiche palme e fichi, l'oasi si distingue come una delle principali attrazioni.
Per arrivare a Maji Moto bisogna viaggiare per un'ora e mezza fuori Arusha. Qui si può fare il bagno, fare un bel picnic e godersi gli splendidi dintorni.
If you’re curious to discover more about the history of Arusha, this is the place to go. Presently, il museo presenta la storia, la natura, la cultura e l'evoluzione umana della città , oltre alle scoperte della famosa Gola di Olduvai e dei siti di Laetoli.
One can anticipate learning about human evolution, and Arusha’s past as a German colony, and experience an exhibition of images of wildlife and mountains of Arusha over the years.
Gli appassionati d'arte possono iscriversi a lezioni di pittura e di costruzione di tamburi, tra le altre arti e mestieri. Il museo ha anche una sezione dedicata allo studio degli insetti, un mini-zoo, un mini-giardino botanico e una mostra di serpenti.
Utilizzando materiali riciclati, l'azienda Shanga (Swahili for “Beads”) employs people with disabilities to make one-of-a-kind, finely crafted jewelry, glassware, and home goods.
Il ricavato della vendita di questi articoli è destinato ad ampliare la possibilità di assumere altre persone con disabilità . Sono venduti in Tanzania presso il negozio di Shanga e nel resto del mondo.
Shopping here will support a local business while benefiting Arusha’s underprivileged community. Over 60 people with disabilities are now proudly employed by Shanga as a result of the company’s current exponential growth.
Gli amanti dello shopping di strada troveranno il paradiso al Mercato Maasai. I visitatori hanno a disposizione più di 100 bancarelle che vendono di tutto, dall'artigianato regionale alla bigiotteria, vicino alla Torre dell'Orologio di Arusha.
Questo vivace mercato è assolutamente da vedere ed è perfetto per chi ama la contrattazione. Visitate i mercati e acquistate i ninnoli di produzione locale da portare a casa per sostenere la comunità Maasai locale.
Parco dei serpenti di Meserani is a must-see if you’re seeking a thrilling adventure. The park, which is 25 kilometers from Arusha town, provides a variety of activities and guided tours on some of the world’s most rare and poisonous snakes.
È possibile tenere in mano un vero serpente vivo e catturare un momento memorabile per gli ospiti più avventurosi. Il parco ospita anche alcune specie esotiche di uccelli e rettili, coccodrilli e altri animali selvatici.
Alla fine del tour potrete anche fare una bella visita al Museo Culturale Maasai con la vostra guida Maasai, dove potrete indossare l'autentico abbigliamento Maasai e scattare foto per conservare la vostra esperienza.
Una delle attrazioni più visitate di Arusha è il Monte Meru. È possibile assumere una guida esperta che vi accompagni in un'escursione a Mount Meru’s waterfalls, and they will provide background information on the region’s wildlife and history.
Durante la camminata verso la cascata, si incontreranno molti fiori e altre piante, perché il terreno delle colline è molto fertile. La guida parlerà delle usanze della comunità locale che vive nei pressi del Monte Meru.
The stunning waterfall is situated on Mount Meru’s slopes, and after a 45-minute journey through the mountain’s untamed wilderness, you will reach the magical falls.
Scalare il monte Kilimangiaro is regarded as one of Tanzania’s most alluring pastimes. Shira, Kibo, and Mawenzi are the three cones that make up Mount Kilimanjaro, a dormant volcano.
Con un'altezza di 4.877 metri, è la montagna più alta dell'Africa. Per raggiungere la vetta è necessario essere in ottime condizioni fisiche e avere la giusta mentalità per affrontare gli effetti dell'altitudine.
Il punto di partenza dell'escursione può essere il versante di Moshi o di Arusha. Umbwe, Machame e Marangu sono i percorsi più frequenti. Questi sono i più quotati attività ad Arusha.
Per avere altre idee su cosa fare nel Guida di viaggio Arusha.
If this is your first time flying in a hot air balloon ride, you should be aware of what to expect and be prepared for the adventure ahead. Here’s a quick, but comprehensive guide to getting ready for a Serengeti hot air balloon safari:
Come primo consiglio per chi vola per la prima volta in tutto il mondo, vi raccomandiamo di Prenota il tuo safari in anticipo rispetto al vostro arrivo in Tanzania. Questo ci permette di prepararci adeguatamente al vostro arrivo in anticipo. Suggeriamo di rimanere nel Paese per un paio di giorni dopo la data di prenotazione, in caso di modifiche al vostro safari.
Mongolfiera Il volo dipende dalle condizioni meteorologiche, quindi potremmo dover cancellare il volo in caso di pioggia o forte vento. Se vi concedete qualche giorno in più nel Paese, potrete riprogrammare l'escursione per una data successiva, godendovi comunque il divertimento e l'emozione dell'avventura.
In secondo luogo, anche se potreste temere di sentire freddo durante la corsa, l'altitudine riduce solo di qualche grado la temperatura al suolo, che di solito viene compensata dal calore del bruciatore e dalla splendida alba. Tuttavia, durante il tragitto verso il sito di lancio fa freddo. In estate si può pensare di vestirsi in modo leggero e di portare con sé una giacca di ricambio, mentre in inverno è necessario un abbigliamento più appropriato e protettivo.
Thirdly, leave the motion sickness medicine in your drawer at the hotel. While flying at high altitudes for over an hour might seem daunting to some, the leisurely pace of a hot air balloon gliding with the breeze is so smooth and relaxing that motion sickness rarely happens. Similarly, if heights tend to be a problem for you, we would like to reassure you that the constant gentle movement of the balloon and the vastness of the plains ensure you won’t focus on that single point meters down, which might cause your stomach to drop into your socks.
We want to emphasize the landing, just like any other vehicle flying through the air. We have professional pilots on hand to inform and guide you through the entire process. Your hot air balloon ride will most likely descend slowly to the ground and settle upright, allowing you to climb out. Do not worry if the landing is a little bumpier than intended; this is normal. This should not dissuade you from taking this incredible journey.
Seasonal temperatures and practicality are a few things to consider when choosing clothing for this trip. Let’s not forget that flying a hot air balloon over the Serengeti is an adventure, and like most excursions in the wild, comfortable clothing is the best way to go.
A seconda della stagione in cui ci si reca, potrebbe essere più pratico considerare di indossare l'abbigliamento tradizionale da safari. Questo tipo di abbigliamento vi coprirà per la maggior parte delle condizioni atmosferiche. In inverno, potreste aver bisogno di qualche strato in più, soprattutto perché il decollo avviene di solito prima dell'alba e potreste sentire un leggero freddo.
Si consiglia inoltre di assicurarsi che i vestiti siano abbastanza larghi da consentire una buona gamma di movimenti. Vi verrà chiesto di salire e scendere dal cesto di vimini al momento del decollo e dell'atterraggio, il che potrebbe essere un'impresa ardua se i vostri vestiti sono troppo stretti.
Infine, indossate scarpe comode, come ad esempio scarpe da ginnastica ammortizzate, perché starete in piedi per tutta la durata del viaggio e farete qualche passo nella savana per la colazione nel bush. Si consiglia di indossare scarpe chiuse.
Se lo desiderate, potete portare con voi una bottiglia d'acqua o un succo di frutta e qualche snack, ma non è sempre necessario, poiché vi verranno offerti caffè, acqua e biscotti prima del decollo e a bordo. Inoltre, non consigliamo di bere troppi liquidi prima di un giro in mongolfiera. Tuttavia, se desiderate portare con voi cibo e bevande, assicuratevi che le bottiglie e gli involucri di plastica non cadano dal cesto. In qualità di azienda che cerca attivamente di ridurre il proprio impatto ambientale, chiediamo la vostra collaborazione per essere più attenti ai vostri rifiuti.
Si consiglia di portare con sé un piccolo zaino o una borsa per riporre gli oggetti di valore e le necessità che non si desidera portare a bordo. I nostri autisti terranno i vostri effetti personali in auto. Una piccola borsa, una borsetta o una borsa per la macchina fotografica sono di solito sufficienti, dato che non avete bisogno di molte cose per il viaggio.
There will be much to photograph, from pre-flight preparations to safari and bush breakfast to the drive back to your hotel. A Hot Air Balloon Ride provides a distinct advantage over regular safaris; you will be able to spot and capture the unique landmarks of the Serengeti and its neighboring parks from a bird’s eye perspective. From a height, you will be able to grasp the sheer magnitude and feel of the Great Wildebeest Migration, the Mara River crossing, giant indigenous Baobab trees, and the parks’ booming wildlife, including elephants, lions, giraffes, antelopes, crocodiles, waterbucks and much more.
Quando si tratta di catturare i vostri ricordi di questo viaggio, scegliete voi l'attrezzatura. Se desiderate utilizzare la vostra reflex professionale, una piccola fotocamera o persino il vostro smartphone, dipende da voi. Tuttavia, vi consigliamo di fissare adeguatamente la vostra attrezzatura con cinghie appropriate per evitare il rischio che la vostra fotocamera cada in mare. Allo stesso modo, vi preghiamo di riporre con cura l'attrezzatura prima dell'atterraggio, poiché la vostra fotocamera potrebbe cadere e rompersi in caso di atterraggio brusco.
Se volete portare con voi accessori extra come bastoni per selfie, batterie aggiuntive e schede di memoria per i vostri dispositivi, potete farlo. Tuttavia, vi preghiamo di tenere conto dello spazio limitato disponibile nel cestino di vimini e dell'esperienza degli altri passeggeri che volano con voi.
For many Hot Air Balloon Ride safari fans, a pair of binoculars is one of the best pieces of equipment to bring on a hot air balloon ride. While you may easily spot the Great Migration from a distance, binoculars allow you to get a closer look at flora and fauna of the parks. Observe lions lounging in low branches, calves running around the bush, crocodiles in the Mara and Grumeti rivers, and much more while being unobstructed. Binoculars are offered onboard too.Â
While we all love to be on the safe side, bringing blankets if you are afraid of being cold is not recommended. Bulky covers may take up a lot of space, and this may prevent you and others from moving around to enjoy the 360° view. If flying on your Hot Air Balloon Ride during winter, a few layers of clothing and the heat from the balloon’s burner should be enough to keep you warm.
Wearing jewelry is not usually restricted during hot air balloon ride safaris. However, we would like to remind passengers to ensure their precious belongings are safely stowed away or adequately fastened during the ride to prevent instances of bracelets or other gioielli scivolare via e rovinare l'esperienza di questa avventura unica.
In some cases, passengers like to bring a hat or cap to protect their heads from the burner’s heat or prevent their hair from blowing into their faces. While this is not compulsory, we recommend a slightly tight-fitting hat or baseball cap to ensure it does not fly off during the ride if you decide to cover your head.
While we offer a light snack or coffee and biscuits before the Hot Air Balloon Ride flight, please note that drinking too many fluids is not recommended as you won’t be able to use any washroom facilities during the actual safari. You will have access to our famous toilet with a view of the breakfast site once you have landed.
Quando si fa la valigia e ci si prepara per un giro in mongolfiera in Tanzania, here is all you must know. If you have not yet booked your trip with us, don’t waste more time. Visit our Pagina delle prenotazioni per visualizzare tutte le nostre offerte, i circuiti e le destinazioni.
Un'insospettabile oasi nascosta a nord-ovest del Serengeti, la Singita Grumeti Reserve è un segreto ben custodito dagli amanti dei safari. La lontananza del sito e il numero limitato di visitatori e di sviluppi nella zona hanno lasciato la riserva quasi completamente indomita e non influenzata dal tocco dell'uomo. È un eden di pace dove gli animali vivono allo stato brado e sono liberi di vagare per la savana, lontano dalle folle di turisti che ogni anno si riversano nei parchi nazionali. Con i suoi pochi lodge di lusso e le sue esperienze di safari uniche, Singita Grumeti permette di godere di un tour tranquillo ed esclusivo, ma comunque assolutamente emozionante, del nostro amato Serengeti.Â
Covering 411km² of the bush, this secluded site is a prime spot to witness the Great Wildebeest Migration as they roam from the endless plains of the Serengeti on their way to the Maasai Mara. While probably less famous than the Mara River crossing, the reserve is also witnessing some jaw-snapping action as millions of wildebeest attempt to pass the Grumeti River and its hungry crocodiles. Singita Grumeti Reserve is also home to the Big Five: the lion, the leopard, the rhino, the elephant, and the African buffalo which can easily be spotted either on a game drive or while soaring above the golden plains on a giro in mongolfiera.
The Grumeti Game Reserve was founded in 1994 by the government of Tanzania in an effort to protect the Great Wildebeest Migration routes from possible developments. The conservation rights have, since 2002, been bestowed upon the Grumeti Fund which is now in charge of managing and protecting its flourishing bio-diversity. Despite its small surface and remote location, the Singita Grumeti Reserve Game is a vital part of the Serengeti-Mara ecosystem. The home of an abundance of different indigenous species, the locals, professional conservationists, and tour operators all join forces in maintaining and honoring this sanctuary. Â
The region is mostly secluded but boasts a selection of luxury eco-lodges and campsites that are sure to awaken your taste for both adventure and fine things. With constant hope for the survival of the Singita Grumeti Reserve, the accommodations are deeply committed to their vision of low-impact tourism focused on sustainability, wildlife conservation, and the protection of the flora. The eco and adventure tourists brought by these lodges greatly contribute to the reserve and its surroundings by providing employment to the local community and the necessary funds to ensure this piece of wilderness remains protected.
While the Serengeti is famous for its diversity, adventures, and landscape, the Singita Grumeti Reserve is equipped to give you just that and more. Between its booming wildlife, picturesque views, exclusive atmosphere, splendid lodges, and special attractions, there are about a hundred reasons to visit Singita Grumeti Reserve. Here are our top ones:
Il Grande migrazione degli gnu is famous for being the largest synchronized animal movement in the world. Over 2 million wildebeests, zebras, and gazelles simultaneously embark on a clockwise exodus from the Ngorongoro Conservation Area to Kenya’s Maasai Mara National Reserve. The Singita Grumeti Game Reserve is ideally positioned to offer visitors a private viewing of this one-of-a-kind expedition. As they continue their journey towards greener pastures, the hoards risk their lives in the cold and dangerous crossing of the Singita Grumeti Reserve River, home to gigantic Nile crocodiles measuring up to 17 feet. Witnessing this spectacular scene from the safety of a hot air balloon or following the lucky survivors further into the reserve on a game drive is an unforgettable experience.
State-of-the-art meets the authentic and eco-friendly in the charming lodges and campsites scattered around the Singita Grumeti reserve. The luxurious lodges offer all the comfort and facilities of a hotel with Singita Grumeti Reserve as your garden view. You’ll get the chance to relax after a long day exploring and indulge in the finest food and entertainment. A peaceful and comfortable stay in most of the lodges and campsites includes succulent local and international dishes, refreshing pools to cool down in the summer heat, and unique sleeping accommodations from grand suites to rustic tented bedrooms. When well situated, some lodges can even allow you to witness the wildebeest crossing the river from the comfort and safety of your balcony. Each accommodation also provides its own set of activities ranging from flights in a Hot Air Balloon, bonfires, game drives, guided night walks into the bush, and much more.
What better way to enjoy the full extent of the Singita Grumeti Reserve than to marvel at its wonders from the sky? A hot air balloon ride gives you the chance to take flight and be mesmerized by the rolling plains, its numerous feelings of pride of lions, beautiful topography, and, at a specific time of the year, the Great Wildebeest Migration and the Grumeti River crossing. Floating above the bush, you will easily be able to spot giraffes feeding from the acacia trees, leopards hunting in the tall grass, troops of beautiful black and white colobus monkeys in the Riverine forest, hippos and crocodiles in the river, and much more. Cross two things off your bucket list at once by embarking on a safari in mongolfiera attraverso l'esclusiva Riserva di Grumeti.Â
The Singita Grumeti Reserve is well-known for its diverse ecosystem and booming wildlife. Spread out over 140,000 hectares, the fauna of the reserve can easily be spotted all year round. Home of the Big Five, Singita Grumeti Reserve is known for the regular sighting of its impressive pride of lions. These carnivores are often spotted lounging in groups in the short grass or resting in the branches of low trees. The passage of the Great Migration naturally invites all the big cats to come out and play. Lions, leopards, and cheetahs as well as hyenas and wild dogs all converge on the plains in search of their next meal.
Singita Grumeti Reserve also boasts an equally wide range of herbivores that often fall prey to the many predators that roam the plains. Giraffes, impalas, zebras, wildebeests, waterbucks, antelopes, and more share the fresh grass and water holes of the reserve. Herds of elephants also stomp through the plains of Grumeti in large numbers, sometimes reaching up to 50 per group. These gentle giants have even been spotted casually drinking from the pools of some lodges to the delight of the residents.
Nella regione fluviale, le scimmie colobo bianche e nere hanno preso dimora tra i fitti alberi della foresta. Tra i primati meno aggressivi che si possano trovare, questi erbivori sono soliti giocare sugli alberi, usare i rami come trampolini o prendere pigramente il sole.
A stunning display of Singita Grumeti Reserve nature’s artistic talent, the African sunrise is known to be picture-worthy. Enjoy one of these resplendent albe from the comfort of your balcony sipping on a warm cup of coffee, during a walk through the wild, or from a prime vantage point leaning against the wicker basket of a hot air balloon. A brilliant mix of vivid yellow, orange, pink, and purple, watching the sun peak over the horizon, silhouetting the acacia trees is a spectacle you will never forget.
Far from the throngs of tourists pouring into national parks, the Singita Grumeti Reserve is a unique opportunity to experience a private tour of the Serengeti. Having suffered close to no human alterations, Grumeti has no road and allows for a real adventure with its off-road game drives. What one can observe from a hot air balloon’s vantage point is a totally wild and untouched bush; a real haven where animals and humans are free to roam.
To enjoy a different safari experience, a walking guided tour is a great way to observe the reserve’s booming flora and fauna up close. Qualified guides and trackers will help you learn about the diverse variety of colorful birds as well as indigenous plants and their many uses. You might also get the chance to see some giraffes feeding on nearby trees, elephants playing in the waterholes, and many other memorable encounters. The safety of visitors is a priority and bush walks are only allowed when accompanied by guides who have experience in exploring areas with dangerous wildlife.
The Singita Grumeti Reserve is famous for its impressive wildlife, the area is one of the most diversely populated regions in Africa. Game drives provide an amazing opportunity to witness and follow the Great Wildebeest Migration. You can also book a special night drive with a qualified tour operator and discover the safari experience after sundown when the plains have cooled from the day’s harsh sun and the animals come out of the shade. Game-driven vehicles are usually equipped with torches and lamps to help you spot the different animals in the bush.
While the Grumeti Game Reserve is a real treat all year round, the best time to visit could vary from person to person. For some, the period of June to July is the best as it offers a certain chance of spotting the Great Wildebeest Migration having just crossed the Mara River on their way North. During these months, you will get the opportunity to witness millions of wildebeests, gazelles, and impalas as they attempt to pass the Grumeti River to reach green pastures.
Sebbene Grumeti sia una località tranquilla e raramente affollata per i safari, alcuni viaggiatori preferiscono comunque visitarla tra settembre e ottobre. Poiché la migrazione è già passata attraverso la riserva, alcuni gruppi di gnu possono ancora essere visti aggirarsi nella boscaglia insieme ad altri animali. Questo periodo è solitamente più adatto ai visitatori che preferiscono una stagione un po' meno intensa.
If you can’t fly out to Grumeti during these few months, this is not a problem. The reserve has a lot of wonderful sightings and expeditions to offer all year round.
The Singita Grumeti Reserve is a thrilling and mesmerizing haven for a plethora of wild animals. Lesser known and more exclusive than the usually bustling Serengeti, a hot air balloon safari over the Grumeti region allows one to enjoy an almost private adventure with friends and family. Looking over the edge of the wicker basket, you will get the chance to observe nature at its wildest, from the deafening hoofbeats of millions of wildebeests, zebras and gazelles, the deadly splashing of the Nile crocodiles of Grumeti River, the trumpeting of a baby elephant calling for his herd, the strident hoot of the colobus monkeys to the soundless grazing of impalas, impressive giraffes and more. A volo in mongolfiera vi offre il punto di osservazione perfetto per godere di ogni aspetto di questa terra meravigliosa.Â
L'amore è un'avventura e quale modo migliore di professare il proprio se non imbarcandosi in un viaggio tranquillo ma emozionante nel nostro palloncino d'amore a forma di cuore? Che stiate pianificando un fidanzamento a sorpresa, un'audace fuga in luna di miele o semplicemente una vacanza romantica con la persona amata, alzarsi dolcemente in volo, ammirare gli splendidi colori dell'alba africana e navigare sopra le famose acacie spinti da una leggera brezza è quanto di più romantico possa esistere. Durante questo tour esclusivo, avrete l'opportunità di osservare le numerose meraviglie della Grumeti Game Reserve godendo della compagnia della vostra dolce metà in totale privacy.
While not as widely known, the Singita Grumeti Reserve will leave you feeling like you booked a private tour of the Serengeti. With its wide wildlife population and a plethora of indigenous plants, exploring the region is an adventure you will never forget. If like many before you, you can’t wait to admire the Grumeti Game Reserve from the sky, book a flight with our team, and embark on a trip you’ll never forget.
Tarangire National Park is Situated a few miles to the South East of the Serengeti and Ngorongoro National Parks, the Parco Tarangire si estende per chilometri di savana, kopjes e paludi. Chiamato così per il fiume Tarangire che lo attraversa, il parco ospita una pletora di animali selvatici e vanta la più grande popolazione di elefanti della zona. Sebbene sia significativamente più piccolo del suo viciniIl Tarangire è considerato uno dei parchi più sottovalutati della Tanzania.
Ecco 6 motivi per cui dovreste visitare il Tarangire:
Sapevate che il nome collettivo di un gruppo di elefanti può essere "branco" o "memoria"? Ciò è dovuto alla scoperta che questi I magnifici mammiferi hanno una memoria incredibile che permettono loro di ricordare gli esseri umani e gli altri elefanti per anni e anni.
Il Parco nazionale del Tarangire è diventato famoso per la sua fitta popolazione di elefanti. Nella stagione secca, da giugno a ottobre, branchi fino a 300 esemplari si radunano e scavano nel letto del fiume prosciugato alla ricerca di acqua sotterranea. Grazie al loro gran numero, gli elefanti sono facili da individuare anche durante la stagione umida, quando gli altri animali del Tarangire tendono a disperdersi nelle pianure.
Si dice che il parco di Tarangire possieda alcuni dei baobab più antichi, risalenti a circa 1000 anni fa. Con tronchi robusti fino a 11 metri di diametro e un'altezza che raggiunge i 30 metri, i baobab sono sia un segno iconico del paesaggio africano sia un elemento chiave dell'ecosistema. Conosciuto come "l'albero della vita", questo imponente gigante aiuta a mantenere il terreno umido durante le stagioni secche e fornisce cibo, acqua e riparo a numerosi uccelli, insetti e piccoli rettili.
Il Parco nazionale del Tarangire è la seconda più grande popolazione di animali selvatici dopo la Serengeti. Questo appezzamento di terra, relativamente piccolo, è animato tutto l'anno da gnu, leopardi, ghepardi, leoni, cani selvatici, bufali del Capo, giraffe, babbuini, scimmie, elefanti e molto altro.
Il parco ospita anche tre specie a rischio di estinzione che non si trovano in nessun altro luogo della Tanzania: l'orice dalle orecchie a frangia, il kudu maggiore e lo storno cenerino.
La stagione secca offre numerose opportunità di osservazione, poiché la fauna selvatica si raduna intorno alle pozze d'acqua e alle rive dei fiumi in cerca di acqua fresca. Se siete fortunati, potreste anche avere la possibilità di avvistare uno dei famosi pitoni arrampicati sugli alberi del Tarangire, annidato tra i rami bassi mentre le paludi si prosciugano.
Grazie all'abbondanza di alberi e habitat, il Tarangire è un rifugio per oltre 550 specie di uccelli, il maggior numero in Tanzania. Gli appassionati di birdwatching sono spesso attratti dal parco per la sua grande varietà e per la facilità con cui è possibile avvistarli. Dall'upupa, il bucero, l'uccello dal ventre bianco e l'inseparabile dal collare giallo all'otarda kori, l'aquila della steppa e l'avvoltoio lappino, il parco è un vero paradiso ornitologico.
Con i suoi fiumi sinuosi, le paludi di pianura, le praterie, i kopjes e la pletora di alberi indigeni, il paesaggio del Parco Nazionale del Tarangire è un caleidoscopio. Variando tra una savana aperta, macchie di pascoli verdi e le paludi piatte a sud-ovest del parco, il Tarangire non annoia mai. Inoltre, gli enormi alberi di baobab, gli alberi di salsiccia in fiore con i loro frutti velenosi e le famose acacie sono il tocco finale di questo scenario pittoresco.
Ora potete godervi il vostro safari dal cielo. A volo in mongolfiera over this diverse landscape offers you the Tarangire National Park and its thriving wildlife from a new perspective. You will get the chance to get a bird’s eye view of the unique fauna and flora of this haven while making unforgettable memories with your loved ones. Hop into one of your wicker baskets and let’s take off on this new L'avventura di una vita.
As global warming remains one of the most pressing concerns of our generation its important to focus on sustainable tourism, technological advancements have allowed us to transform energy from renewable sources such as the sun and wind into power and electricity as alternatives to fossil fuels which continue to damage our planet.Â
Evolvendosi con il tempo, Miracle Experience è orgogliosa di presentare il suo nuovo marchio Veicolo e-safari. As a hot air balloon safari company that cares deeply about the Serengeti and its ecosystem for sustainable tourism, our new e-vehicle uses the power of the sun to recharge, hence fueling the next step in our efforts to provide a service that is both respectful of the environment and non-obstructive to the wildlife of the national park.
Questa iniziativa consente Miracle Experience per svolgere le nostre operazioni quotidiane, riducendo al contempo la nostra impronta di carbonio. Utilizzando l'energia solare, i veicoli ecologici hanno livelli di emissioni pari a zero, in quanto non consumano e non bruciano combustibili non rinnovabili, responsabili di una parte significativa dei gas serra immessi quotidianamente nell'atmosfera.
Oltre ai vantaggi ecologici, il nostro veicolo E-safari garantisce anche che tutte le parti delle nostre spedizioni non disturbino la fauna selvatica del Serengeti. Mentre safari in mongolfiera have the advantage of allowing close encounters with the animals without scaring them off, the sound of safari trucks has often proved to be disruptive. Vehicles running on solar energy, however, are completely soundless ensuring all aspects of our safaris are eco-friendly and without stress for the fauna and thus enhance sustainable tourism.
Perfettamente adattato alle nostre esigenze, il nostro veicolo elettronico parte prima dell'alba per prelevare i nostri clienti e portarli senza problemi al sito di lancio. Dopo il volo con le nostre mongolfiere, i clienti vengono accompagnati in una colazione di lusso nella savana prima di essere riaccompagnati negli alberghi o nei campi entro mezzogiorno. Il camion ha quindi tutto il tempo di ricaricarsi al sole prima del viaggio successivo, la mattina dopo.
Questo mese, vorremmo dedicare un po' di tempo ad apprezzare le persone che hanno volato con noi e i loro recensioni commoventi and giving us a Miracle Experience balloon Safaris is a Lifetime Memory. It is always a pleasure for us to fly over the mythical Serengeti and even more so to share it with our clients.
Zainab e la sua compagna partirono per il loro safari in mongolfiera alle prime ore dell'alba. Dopo un breve briefing sulla sicurezza e dopo essersi riscaldati con una tazza di caffè fumante, i due viaggiatori di Dar Es Salaam sono saliti sulla loro cesta e sono partiti per questa avventura unica nel suo genere. Alzandosi dolcemente sopra le pianure, hanno avuto l'opportunità di assistere all'alba che si rifletteva sui fiumi tortuosi e illuminava le pianure infinite piene di vita.
Tra i momenti salienti del volo, spiccava la fauna selvatica: l'assordante battito degli zoccoli della grande migrazione degli gnu, le eleganti torri delle giraffe che galoppano nella savana, il contrasto delle strisce bianche e nere delle zebre con l'erba ingiallita e molto altro ancora.
Non adatto ai deboli di cuore, ma parte integrante della vita selvaggia, l'uccisione di una iena è anche uno dei rari e suggestivi spettacoli di alcuni safari in mongolfiera.
Una volta atterrati dopo aver ammirato le migliori meraviglie del Serengeti, l'incantevole coppia è stata prelevata e accompagnata al nostro leggendario colazione nella savana per concludere in bellezza la loro avventura. È stato un piacere controllare tutte le loro scatole:
"Tutto era perfetto
Caffè del mattino: ✔
Decollo: 10/10- liscio come sempre
Il viaggio: FANTASTICO!
Animali: Abbiamo visto la migrazione degli gnu, le zebre, le iene, l'uccisione di una iena, gli struzzi, gli impala e le giraffe.
Pilota: 10/10
Atterraggio: 15/10- più che liscio
Colazione: ✔
Lo consiglio vivamente".
Guardando a prenotate il vostro primo volo in mongolfiera ma non sapete ancora dove e quando andare? Tutti i nostri voli sono unici e offrono una meravigliosa visione del mondo. Le migliori aree del Serengeti. Tuttavia, sapere cosa aspettarsi può aiutarvi a scegliere la destinazione più adatta alle vostre esigenze.
La regione di Seronera, che costituisce la parte centrale del Serengeti, offre la possibilità di osservare la selvaggina tutto l'anno. Ben nota per l'abbondanza di leoni, leopardi e ghepardi, la regione Seronera Valley is sometimes known as the Big Cat Capital.
Mentre i leoni possono essere spesso avvistati intorno ai kopjes indigeni sparsi nella prateria, ghepardi e leopardi hanno scelto il territorio delle rive del fiume Seronera come fonte di acqua fresca e punto di ritrovo per molti animali della zona. Le vaste pianure del Serengeti centrale, con i suoi fiumi e le sue paludi, ospitano anche un'ampia fauna, come elefanti, bufali, impala e altri ancora, che si spostano e prosperano tra l'erba alta, con safari in mongolfiera Serengeti si può vedere tutto.
From June to November, Hot air Balloon flying over the Mara River and the Northern Serengeti gives the perfect opportunity to witness the la famosa traversata degli gnu. Ogni anno, migliaia di gnu cercano di attraversare il fiume durante la loro migrazione in cerca di pascoli più verdi.
Questo spettacolo è noto come uno degli avvistamenti più straordinari che si possano fare durante la Grande Migrazione. Le mandrie sono spesso preda dei coccodrilli che vivono lungo il fiume Mara. Anche se non è uno spettacolo per occhi sensibili, questo spettacolo della natura è senza dubbio una delle scene memorabili di un volo su Kogatende.
Back to the Southern region of the Serengeti, December to March usually marks the return of the wildebeests. Moving back to the low grass plains of the Ndutu Region, the wildebeests and other animals need the nutrient-rich pastures for the calving season. Yet again, another awe-inspiring scene of the Serengeti and its plains, lakes and woodlands, Hot air Balloon flying over thousands of animals and their newly born calves is a sight you won’t forget. For those interested in a little more action, the Stagione del parto significa anche molte opportunità di caccia per i ghepardi, i leopardi e i leoni che cacciano in queste regioni.
Il Fiume Grumeti can be found along the Western corridor of the Serengeti. The Great Migration will usually reach this region around June and begin the perilous crossing of the river. Their progression is slowed and sometimes even halted at this point due to the specially large crocodiles and other predators living along the river and its banks which take a toll on the herds. Hot air Balloon Flying over this area offers a close and unique encounter with the wildebeests.
Miracle Experience Hot air Balloon is glad to announce that we will be adding an all-year flight to Tarangire to our list of destinations as from June 2021. You’ll get to enjoy a serene flight over this majestic national park and gaze at its ancient 100ft Baobab trees, herds of elephants, water holes and more.
L'8 settembre, in una limpida mattinata, Ally e i suoi cari partirono per un'escursione in un'isola. un'esperienza davvero miracolosa. Questi abitanti di Dar Es Salaam si sono recati ad Arusha per godere e scoprire le bellezze della città . I tesori del Serengeti attraverso i loro occhi per la prima volta. Sebbene le sterminate pianure del Serengeti e la sua vivace fauna facciano parte del patrimonio culturale della gente del posto, è comunque sorprendente notare che non tutti i tanzaniani hanno avuto l'opportunità di ammirare i suoi segreti.
It was thus with great excitement that Ally and his team hopped aboard one of our hot air balloons on this Tuesday morning, shortly before sunrise. Gently rising into the air, the group got their first glimpse of the still-dark plains before the sun gradually peaked over the horizon to gently wake up the grasslands. Guided by their pilot, the group was able to safely enjoy this once in a lifetime adventure, spotting various animals hidden in the wild before gently touching down in the middle of the Serengeti. The group was then treated to a colazione a cinque stelle nel bush.
Ecco cosa ha detto Ally:
"Da dove inizio? Un'esperienza che rimane nel cuore per sempre. Abbiamo fatto un volo meraviglioso l'8 settembre 2020. Il pilota ha avvistato animali che non avremmo mai visto da soli, super attenti. È un viaggio che si fa una volta nella vita, ma ora sto pensando di tornarci. La colazione nel bush è la ciliegina sulla torta. Un ringraziamento speciale al responsabile della prenotazione, il signor Sammy, per gli incredibili preparativi. Sempre presente per assistere e migliorare i piani ogni volta. Una voce dalla lista dei desideri. Miracle Experience Balloon Safari, il nome parla da solo. Complimenti a tutti voi".
Ally e i suoi cari sono alcuni degli ultimi abitanti del luogo che hanno intrapreso il viaggio per scoprire la bellezza di questo luogo mitico. Il Squadra Miracle Experience è sempre lieta di aiutare la comunità locale a godere di ciò che gli spetta di diritto. Il Serengeti è il cuore della Tanzania e la gente dovrebbe avere l'opportunità di cancellare questa avventura dalla lista dei desideri.
